Richard Renaldi

¥4,300 JPY

In the original 1977 film, Star Wars, Obi-Wan senses a disturbance in the Force, as if millions of voices had been suddenly silenced. With the culminating destruction of the Death Star, a 25 billion dollar franchising empire fanned out across the universe and millions of t-shirts were suddenly licensed. Star Wars t-shirts are now everywhere.
They transcend boundaries and ideologies. They are worn with as much devotion as wedding bands and rosaries. Offering a baroque cosmology of heroes, icons, and villains, Star Wars t-shirts are as endlessly variable as the individuals who wear them. What is the meaning of their persistence? Does the ubiquity of Star Wars t-shirts suggest a global impulse toward a common cultural language? Does it represent the Force choke of late-stage capitalism nearing the end of its long march to everlasting plutocracy? Perhaps it hints at a latent crypto-religious millenarian yearning? Or are we witnessing the rise of a sartorial rebel army fecklessly militating against the techno- surveillance vapors enshrouding the twenty-first century? In exploring these and other questions, Richard Renaldi’s attentive and spirited cataloguing of Star Wars t-shirts is our only hope.


W21.7 x h28 cm
40 Pages
36 Images(color)
Soft cover(hand-sewn)
Full color Offset
Limited edition of 800
Published in 2020
ISBN 978-4-908512-85-8


1977年の映画「スター・ウォーズ」第一作の中で、オビ=ワン・ケノービは、フォースに何百万もの声が突然静まりかえったかのような乱れが生じているのに気づく。デス・スターの破滅的終焉とともに、250億ドルの版権帝国は宇宙に砕け散り、にわかに無数のTシャツのライセンス生産が認可されることとなった。スター・ウォーズTシャツはいまや、あらゆる場所にある。国境もイデオロギーも超越する。結婚指輪やカトリックのロザリオに匹敵するくらい、献身的な愛情をもって身につけられている。バロック的な宇宙観を織り成す英雄や偶像や悪役をちりばめたスター・ウォーズTシャツは、着る人の数ほど無限のバリエーションがある。彼らの執着にはどんな意味があるのだろう? スター・ウォーズTシャツの普及ぶりは、共通の文化言語を求める世界的な衝動を暗示しているのだろうか? 長年にわたる永遠の金権支配への行進も終わりに近づきつつある後期資本主義の中で、フォースが息切れしたということだろうか? もしかしたら、秘密の宗教がうたう千年至福信仰の表れだろうか? あるいは私たちは、21世紀にたちこめる霧のような高度技術による監視体制に対抗すべく無力な武装で身を包んだ、反乱軍の結成を見ているのだろうか? これらを含むさまざまな問いを解くうえで、スター・ウォーズTシャツを注意深く果敢に網羅したリチャード・レナルディのこの写真集は、私たちにとって唯一の希望のカギとなる。


W21.7 x h28 cm
40 ページ
36 イメージ(カラー)
Published in 2020
ISBN 978-4-908512-85-8